The Big Loser
Germany had deluded itself that could remain under US umbrella becoming energetically tied to Russia and commercially to China, but plan has failed
Germany, a great country at the center of Europe, is probably going through its deepest crisis since it reunified. In fact, one of the reasons for this crisis is that has not reunified at all. «Two Germanies», West and East remain deeply different and increasingly distant: if we look back from now to 1990, quite a bit of time has passed, and two Germanies have not found themselves in a unity of spirit and sense at all, but are increasingly divided.
This effect is also somewhat the cause of a much larger problem concerning the social-political-cultural situation in Germany, and by extension economic situation as well. Germany, as well as most European states, has lost Russian gas at discounted prices (after the failure-sabotage of Nord Stream, ed.) but it has also lost increasingly important shares of the Chinese market because of trade war between United States and China. From this point of view has lost prestige that made it a reference for the rest of old continent, calling it «locomotive of Europe».
An effect of this crisis should not be overlooked is that since northern Italy and neighboring countries such as Austria and Czech Republic are largely connected to the German industrial economic system, reflection on them is inevitable. Internally, the most serious effect of pandemic crisis and war between Russia and Ukraine has been to highlight Germany's cultural and strategic unpreparedness for crisis situations. For three generations and before the pandemic, Germans imagined they lived in «a big Switzerland» where more or less everything worked from an economic point of view: the status quo was permanent and and was quite well off. In the meantime, however, surrounding scenario has changed and three major problems have accumulated shake its foundations. Let's dig in.
La Germania, il grande paese al centro dell’Europa, probabilmente sta attraversando la crisi più profonda da quando si è riunificata. In realtà uno dei motivi di questa crisi è che non si è per niente riunificata. «Le due Germanie» quella dell'Ovest e quella dell'Est restano profondamente differenti e sempre più distanti: se guardiamo retrospettivamente indietro da oggi al 1990, è passato un bel po' di tempo e le due Germanie non si sono affatto ritrovate in una unità di spirito e di sensi, ma si trovano sempre più divise.
Questo effetto è un po' anche la causa di un problema molto più vasto che riguarda la situazione socio-politica-culturale della Germania e di riflesso anche quella economica. La Germania, così come la maggior parte degli stati Europei, ha perso il gas russo a prezzi scontati (dopo il fallimento-sabotaggio del Nord Stream, ndr) ma ha perso anche quote sempre più importanti del mercato cinese a causa della guerra commerciale fra Stati Uniti e Cina. Da questo punto di vista ha perso quel prestigio che ne faceva da riferimento per il resto del vecchio continente, definendola «la locomotiva d’Europa».
Un’effetto da non trascurare di questa crisi è che essendo l'Italia settentrionale e i paesi limitrofi come Austria e Repubblica Ceca largamente connessi al sistema economico industriale tedesco, il riflesso su di essi è inevitabile. Internamente, l'effetto più grave della crisi pandemica e della guerra tra Russia e Ucraina è stato quello di porre in evidenza l'impreparazione culturale e strategica della Germania alle situazioni di crisi. Per tre generazioni e prima della pandemia, i tedeschi hanno immaginato di vivere in «una grande Svizzera» dove più o meno tutto funzionava da un punto di vista economico: lo status quo era permanente e e si stava abbastanza bene. Nel frattempo però lo scenario circostante è cambiato e si sono accumulati tre grandi problemi che ne scuotono le fondamenta. Analizziamoli.